سياسة الخصوصية

نبراس ("نحن"، "لنا") منصّة تعليمية تُشغّلها Kunh. تغطّي سياسة الخصوصية هذه موقع نبراس على nibras.cc، وتطبيق نبراس للهاتف (المنشور باسم cc.nibras.mobile على Google Play وApp Store)، وتسجيل الدخول عبر "المتابعة باستخدام Google" المتاح فيهما — ويُشار إليها مجتمعةً بـ"الخدمة". وهي تبيّن ما نجمعه من معلومات، وكيف نستخدمه، ومع من نشاركه، والحقوق التي تملكها تجاه معلوماتك.

مقرّنا في كندا، ونتعامل مع المعلومات الشخصية وفق قوانين الخصوصية الكندية — القانون الاتحادي Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA)، وفي ألبرتا Personal Information Protection Act (PIPA).

1. مَن تشمله هذه السياسة

تنطبق هذه السياسة على:

• الطلاب البالغون الذين يسجّلون في برامجنا
• الآباء والأوصياء القانونيون الذين يسجّلون أبناءهم
• الأطفال دون 18 عاماً المسجّلون في برامجنا (تُقدَّم بياناتهم وتُدار من قِبل الوالد أو الوصي)
• المعلمون والمسؤولون وموظفو البرامج الذين يستخدمون المنصة
• العاملون في المدارس والجهات الشريكة الذين يتقدّمون لتشغيل برامج معنا
• زوّار موقعنا الإلكتروني

2. المعلومات التي نجمعها

2.1 معلومات الحساب

• الاسم الأول واسم العائلة
• عنوان البريد الإلكتروني
• رقم الهاتف (اختياري لبعض أنواع الحسابات)
• العنوان (اختياري)
• تاريخ الميلاد
• الجنس (اختياري)
• اللغة التي تفضّلها للواجهة وللرسائل التي نرسلها إليك
• الدور على المنصة (والد، طالب، معلم، مسؤول)
• الربط بين حساب ولي الأمر وكل حساب طفل، وصفة القرابة التي تذكرها (مثلاً: وليّ أمر)
• اسم المستخدم وكلمة مرور مُشفَّرة بأمان

2.2 معلومات الصحة والسلامة

عند تسجيل طفل — أو تسجيل نفسك — يمكنك إخبارنا عن الحساسية والحالات الطبية. وكلا الحقلين اختياري، وأنت من يقرّر مقدار التفاصيل التي يذكرها.

نسأل عن ذلك لأن المعلّم المشرف على الحصة يحتاج إلى معرفة ما إذا كان الطفل يحمل حاقنة إبينفرين، أو لا يجوز إعطاؤه نوعاً معيّناً من الطعام، أو لديه حالة تغيّر طريقة التصرّف عند وقوع طارئ. هذا هو السبب الوحيد لجمعها. ولا تُستخدَم هذه المعلومات أبداً لأغراض تسويقية، ولا تُشارَك خارج البرنامج المسجَّل فيه طفلك، ولا يطّلع عليها سواك ومسؤولو ذلك البرنامج ومن يأذنون له من العاملين.

يمكنك ترك هذين الحقلين فارغين، كما يمكنك مسحهما أو تعديلهما في أي وقت من صفحة ملفك الشخصي في البوابة أو في التطبيق.

2.3 البيانات التعليمية

• التسجيل في الحلقة (الصف)
• سجلات الحضور
• سجلات الواجبات اليومية والتقدم
• تقييمات المعلم والدرجات
• إقرارات الوالدَين بالواجبات
• تقدّم حفظ القرآن وتلاوته
• تقدّم دروس القراءة
• الملاحظات بين المعلمين والآباء والطلاب

2.4 نماذج التسجيل وسجلّ موافقتك

عند تسجيلك في برنامج، نحفظ ما يلي:

• إجاباتك على أسئلة البرنامج الخاصة. قد يضيف البرنامج أسئلة تسجيل خاصة به — موعد حصة مفضّل، أو مستوى دراسة سابق، أو ملاحظة للمعلّم. البرنامج هو من يحدّد ما يُسأل عنه؛ أما إجاباتك فتُحفَظ مع ذلك التسجيل ولا يطّلع عليها إلا العاملون في ذلك البرنامج.
• سجلّ موافقتك. عند قبولك شروط التسجيل والأحكام عند إنشاء الحساب، نحفظ الاسم الذي كتبته توقيعاً، ونسخة الشروط التي وافقت عليها، والتاريخ والوقت، واختيارك بشأن الموافقة على الصور والفيديو، وعنوان IP والمتصفّح اللذين أبلغ عنهما جهازك في تلك اللحظة.

يُحفَظ عنوان IP والمتصفّح في سجلّ الموافقة لغرض واحد محدّد: أن نتمكّن من إثبات — إذا ما جرى التشكيك في ذلك يوماً — أن الموافقة قد أُعطيت فعلاً، ومن أعطاها. وخلافاً لسجلات الخادم الاعتيادية لدينا، هذا السجل تحديداً مرتبط بحسابك عن قصد، لأن موافقةً لا يمكن نسبتها إلى أحد لا تُثبت شيئاً.

2.5 معلومات الدفع

تُحصّل بعض البرامج رسومها عبر الإنترنت. وتُعالَج المدفوعات عبر Stripe، وهي جهة معالجة دفع معتمدة. ويُكتَب رقم بطاقتك ورمز التحقق وبياناتك المصرفية في نموذج آمن تقدّمه Stripe نفسها داخل صفحة الدفع لدينا. وتنتقل مباشرةً إلى Stripe — فهي لا تمرّ عبر خوادمنا، ولا نراها ولا نحفظها إطلاقاً.

ما نحفظه فعلاً عن أي عملية دفع:

• معرّفات مرجعية تصدرها Stripe تتيح لنا ربط عملية الدفع بتسجيلك. لا معنى لها لدى أي جهة أخرى، ولا يمكن استخدامها لخصم أي مبلغ منك.
• نوع وسيلة الدفع المستخدمة — بطاقة، أو خصم مُصرَّح به مسبقاً من حساب مصرفي — دون رقمها.
• المبلغ والعملة والتاريخ والحالة وأي استرداد، إضافةً إلى سبب فشل الدفع إن حدث.
• ما إذا كنت قد أذنت لنا بخصم المبالغ من تلك الوسيلة تلقائياً للأقساط القادمة، وتاريخ منحك هذا الإذن أو سحبك له.

إذا فعّلت الدفع التلقائي، فإن Stripe هي من تحتفظ بذلك الإذن نيابةً عنا. ويمكنك سحبه في أي وقت من قسم المدفوعات في البوابة، أو بمراسلتنا. وتعالج Stripe هذه المعلومات بصفتها جهة مستقلة مسؤولة عن المعالجة بموجب سياسة الخصوصية الخاصة بها.

2.6 بيانات الاتصال

• الرسائل المُرسَلة عبر نظام المراسلة داخل التطبيق
• المراسلات عبر البريد الإلكتروني مع فريقنا
• الطلبات المُرسَلة عبر نموذج الاتصال على موقعنا
• الإشعارات التي أرسلناها إليك، وما إذا كانت قد وصلت وقُرئت — حتى لا نرسل التذكير نفسه مرتين
• الملاحظات وتقارير التقدّم المطلوبة من المعلّمين بشأن الطالب

2.7 طلبات الشراكة وطلبات التدريس

إذا تقدّمت نيابةً عن مدرسة أو جهة ترغب في تشغيل برامج مع نبراس، فإننا نجمع بيانات الجهة واسم مقدّم الطلب وبريده الإلكتروني ورقم هاتفه، إلى جانب ما تخبرنا به عن البرنامج الذي تفكّر فيه.

إذا تقدّمت للتدريس معنا، فإننا نجمع ما يتطلّبه طلب التدريس: بيانات التواصل والموقع، وخبرتك في التدريس، ومؤهلاتك الدراسية، وما تذكره من إجازة قرآنية وحفظ، واللغات التي تدرّس بها، والأجر الذي تتوقّعه، واسم من رشّحك إن وُجد. ويضيف فريقنا ملاحظاته وتقييمه لأي مقابلة. وكل ذلك يُستخدَم لدراسة طلبك فقط، ولا يطّلع عليه إلا فريقنا.

إذا قُبل الطلب واخترت أن يكون لك ملف تدريس عام، يُنشَر على موقعنا جزء مما قدّمته — العنوان التعريفي، والمدينة والدولة، واللغات، وسنوات الخبرة، والمؤهلات، ونمط التدريس — مع التقييمات والمراجعات المكتوبة من الأسر التي درّستها. والغرض من هذه الميزة أن يكون الملف عاماً، فتعامل مع كل ما فيه على أنه علني. ويمكنك أن تطلب منا إخفاء ملفك في أي وقت.

2.8 معلومات الجهاز والمعلومات التقنية (تطبيق الهاتف المحمول)

• رمز إشعارات الدفع المُستخدَم لتسليم الإشعارات إلى جهازك. يُسجَّل الرمز لدى Firebase Cloud Messaging (FCM) وApple Push Notification service (APNs) ويُخزَّن على خوادمنا حتى نتمكن من تسليم إشعارات الدفع.
• نظام الجهاز (Android أو iOS) وإصدار التطبيق، يُستخدَمان لاكتشاف الحاجة إلى تحديث.

تطبيق الهاتف المحمول لا يستخدم معرّف الإعلانات في Android ولا يجمع IDFA على iOS. ولا نُضمّن في التطبيق أي حِزَم تطوير برمجية (SDK) خاصة بالإعلانات أو التتبّع من أطراف ثالثة.

2.9 بيانات سجلات الموقع

يُسجّل خادم الويب لدينا معلومات تقنية أساسية لأغراض الأمان وتصحيح الأخطاء — عنوان IP، ونوع المتصفح، والصفحات المطلوبة، والطوابع الزمنية. تُحفظ هذه السجلات لمدة محدودة ولا تُربط بحسابك إلا بالقدر اللازم للتحقيقات الأمنية.

يُقدَّم موقعنا عبر Cloudflare، التي تقف أمام خوادمنا لصدّ الهجمات وتسريع التصفّح. وتطّلع Cloudflare بحكم عملها على عنوان IP وتفاصيل الطلب لكل زائر، وتعالجها نيابةً عنا لأغراض الأمان.

نماذجنا العامة — التسجيل، ونموذج التواصل، وطلب المدارس — محميّة بـCloudflare Turnstile، وهو فحص يميّز الإنسان عن البرنامج الآلي دون أن يطلب منك حلّ أحجية. وهو ينظر في سلوك المتصفّح لا في هويّتك، ولا يتعقّبك عبر المواقع الأخرى.

نحن لا نستخدم Google Analytics ولا بكسلات الإعلانات ولا أي خدمة تحليلات أو تتبّع من طرف ثالث على هذا الموقع.

2.10 تسجيل الدخول باستخدام Google

يوضّح هذا القسم كيفية تعامل موقع نبراس وتطبيق نبراس للهاتف مع بيانات مستخدم Google، وينطبق على كل جزء من الخدمة يتيح "المتابعة باستخدام Google".

ما الذي نطّلع عليه

تسجيل الدخول عبر Google اختياري — إذ يمكنك دائماً إنشاء حساب ببريد إلكتروني وكلمة مرور بدلاً منه. وإن اخترته، فإننا نطلب نطاقات "openid" و"email" و"profile" فقط، وهي الحدّ الأدنى اللازم لتسجيل دخولك، ولا تخبرنا Google عن حساب Google الذي اخترته إلا بما يلي:

• عنوان بريدك الإلكتروني، وما إذا كانت Google قد تحققت منه
• اسمك الأول واسم عائلتك
• مُعرِّف حساب Google — رقم يُعرِّف حسابك على Google لدينا وحدنا دون أي جهة أخرى. نحتفظ به لنتمكن من التعرّف على حسابك إذا غيّرت لاحقًا عنوان بريدك الإلكتروني على Google.

نحن لا نتلقّى أبداً كلمة مرور حسابك في Google، ولا يمكننا رؤيتها. ولا نطلب ولا نستطيع الوصول إلى Gmail أو جهات الاتصال أو التقويم أو Drive أو الصور أو أي خدمة أخرى من خدمات Google، ولا نطلب أي نطاق يتجاوز النطاقات الثلاثة المذكورة أعلاه.

كيف نستخدمه

نستخدم المعلومات التي تعطينا إياها Google لغرض واحد فقط: تسجيل دخولك وإنشاء حسابك في نبراس أو العثور عليه. فاسمك وبريدك الإلكتروني يملآن ملفك في نبراس؛ ومعرّف حساب Google هو ما يربطك بالحساب الصحيح في كل تسجيل دخول لاحق. هذا كل ما في الأمر.

كيف نحفظه ونحميه

يُحفَظ اسمك وبريدك الإلكتروني ومعرّف حساب Google في سجلّ حسابك بنبراس على خوادمنا. وتنتقل هذه البيانات عبر اتصال HTTPS مشفّر، وتُحفَظ على خوادم محكومة الوصول يشغّلها مزوّد الاستضافة لدينا، ولا يقرؤها إلا المنصّة نفسها والمسؤولون الذين لديهم أصلاً صلاحية على حسابك. ولا نحتفظ برموز الوصول أو رموز التحديث الخاصة بـGoogle بعد اكتمال تسجيل الدخول.

مع من نشاركه

نحن لا نشارك بيانات مستخدم Google ولا ننقلها ولا نفصح عنها لأي طرف ثالث. فهي لا تُمرَّر إلى المدارس أو الجهات التي تشغّل برامجك، ولا تُرسَل إلى مزوّدي خدمات الدفع أو البريد أو الإشعارات لدينا، ولا تُباع ولا تُؤجَّر ولا تُتداوَل. والإفصاح الوحيد الذي قد نقوم به هو ما يفرضه القانون، وبالحدّ الأدنى الذي يفرضه فقط.

ما لا نفعله به أبداً

نحن لا نستخدم بيانات مستخدم Google في أي نوع من الإعلانات، بما في ذلك الإعلانات الموجَّهة أو المخصَّصة أو القائمة على الاهتمامات. ونحن لا نبيعها ولا ننقلها إلى وسطاء بيانات أو مُعيدي بيع المعلومات. ونحن لا نستخدمها في تقييم ائتماني أو إقراض أو أي قرار مشابه. ونحن لا نستخدمها لبناء ملفات تعريفية لأي غرض سوى تسجيل دخولك.

نحن لا نستخدم بيانات مستخدم Google في تطوير أي نموذج ذكاء اصطناعي أو تعلّم آلي أو تدريبه أو تحسينه — سواء أكان مخصَّصاً أم عاماً — ولا ننقلها إلى أي جهة أخرى لهذا الغرض.

يتوافق استخدامنا للمعلومات الواردة من واجهات Google البرمجية مع سياسة بيانات مستخدمي خدمات Google API، بما في ذلك متطلبات الاستخدام المحدود الواردة فيها.

كم نحتفظ به، وكيف تزيله

نحتفظ باسمك وبريدك الإلكتروني ومعرّف حساب Google ما دام حسابك في نبراس قائماً، لأنها هي ما يتكوّن منه حسابك. وعند حذف حسابك تُحذَف معه — انظر "حقوقك" أدناه لمعرفة كيفية تقديم الطلب.

ويمكنك أيضاً إزالة الارتباط بـGoogle وحده مع الاحتفاظ بحسابك. راسلنا على البريد أدناه وسنمحو معرّف حساب Google المحفوظ؛ وعندها تسجّل الدخول بكلمة مرور تعيّنها من رابط "هل نسيت كلمة المرور؟" في صفحة تسجيل الدخول لدينا.

وبصورة منفصلة، يمكنك سحب صلاحيتنا من جهة Google في أي وقت عبر myaccount.google.com/permissions. وهذا يمنع أي تسجيل دخول لاحق عبر Google، لكنه لا يحذف بذاته حسابك في نبراس ولا سجلاتك التعليمية.

3. ملفات تعريف الارتباط وما نحفظه على جهازك

يستخدم موقعنا عدداً قليلاً من ملفات تعريف الارتباط، وكلها ضرورية لعمل الموقع. ولا نستخدم أي ملفات للإعلانات أو التحليلات.

• ملف الجلسة — يُبقيك مسجّل الدخول أثناء تنقّلك بين الصفحات. ويُحذَف عند تسجيل الخروج.
• ملف الأمان (CSRF) — يثبت أن النموذج الذي ترسله صادر فعلاً من موقعنا، وهو ما يمنع موقعاً آخر من التصرّف باسمك.
• ملف تعريف اللغة — يتذكر اللغة التي تقرأ بها الموقع.

يمكنك مسح هذه الملفات أو حظرها من متصفّحك، لكن تسجيل الدخول لن يعمل بدون ملفَّي الجلسة والأمان.

يحفظ التطبيق بضعة أشياء في التخزين الآمن على جهازك لا على خوادمنا: رمز تسجيل دخولك، ونسخة مخزّنة من ملفك الشخصي حتى لا يفتح التطبيق على شاشة فارغة، واللغة التي اخترتها، و— إن طلبت ذلك — اسم المستخدم حتى لا تعيد كتابته. ويؤدي تسجيل الخروج أو إزالة التطبيق إلى حذفها.

4. كيف نستخدم معلوماتك

• لإنشاء حسابك وصيانته
• لتقديم برامجنا التعليمية (سجلات الواجبات، التقييمات، الحضور، تقارير التقدم)
• للحفاظ على سلامة الطلاب أثناء الحصص، وهو الاستخدام الوحيد لمعلومات الحساسية والحالات الطبية
• لتمكين التواصل بين المعلمين والآباء والطلاب والمسؤولين
• لتحصيل رسوم البرنامج وإصدار الإيصالات وتحصيل الأقساط التي أذنت بها، وللاحتفاظ بالسجلات المالية التي يُلزَم أي نشاط تجاري بحفظها
• لدراسة طلبات المعلّمين المتقدّمين وطلبات المدارس الراغبة في الشراكة معنا
• لإرسال الإشعارات التشغيلية إليك (تذكيرات الواجبات، مستجدات الحصص، إيصالات وتذكيرات الدفع، إعادة تعيين كلمة المرور)
• لإرسال إشعارات الدفع عند حدوث نشاط ذي صلة في حسابك (يمكنك تعطيلها على مستوى نظام التشغيل)
• للتحقق من هويتك والحماية من الوصول غير المصرّح به
• للامتثال لالتزاماتنا القانونية
• لتحسين خدمتنا من خلال تحليلات مُجمَّعة وغير محدِّدة للهوية

نحن لا نستخدم معلوماتك للإعلانات أو لبناء ملفات تسويقية أو لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي. ونحن لا نبيع معلوماتك. ولا يُتّخذ أي قرار يخصّك تلقائياً دون تدخّل إنسان.

5. الصور والفيديو

عند التسجيل تختار ما إذا كان يجوز لنا استخدام صور أو مقاطع فيديو لك أو لطفلك في موادّنا الترويجية — موقعنا، وحساباتنا على وسائل التواصل، والمطبوعات. ويُسجَّل اختيارك في سجلّ موافقتك ويُحترَم إلى أن تغيّره.

الرفض لا يكلّفك شيئاً: فهو لا يؤثّر في التسجيل ولا في المشاركة ولا في أي شيء آخر. ولا تُنشَر الأسماء الكاملة إلى جانب صورة أو مقطع فيديو دون موافقة خطية صريحة منفصلة. ويمكنك تغيير اختيارك، أو طلب إزالة صورة سبق نشرها، بمراسلتنا على العنوان أدناه.

6. خصوصية الأطفال

تخدم Nibras الأطفال كجزء من رسالتنا التعليمية. يجب على أحد الوالدَين أو الوصي القانوني إنشاء حساب الطفل وإدارته نيابةً عنه. ولا يمكن الوصول إلى حسابات الأطفال إلا من خلال حساب الوالد أو من قِبل المعلمين المصرَّح لهم ومسؤولي البرامج ضمن البرنامج المُخصَّص لهم.

نجمع فقط المعلومات اللازمة لتقديم الخدمة التعليمية: الاسم، وتاريخ الميلاد (لتحديد العمر والمستوى المناسب في البرنامج)، والجنس (اختياري)، وأي حساسية أو حالات طبية يختار ولي الأمر إخبارنا بها، وبيانات تسجيل الطفل والإجابات المقدَّمة في نموذج تسجيل ذلك البرنامج، وبيانات الواجبات والتقدّم التي ينشئها معلّموه.

لا نطلب من الأطفال بيانات دفع، ولا نعرض لهم إعلانات، ولا نبني عنهم ملفات تسويقية. ولا يُستخدَم حساب الطفل للتواصل معه لأي غرض غير حصصه هو.

يجوز للوالدَين مراجعة معلومات طفلهما أو تصحيحها أو طلب حذفها في أي وقت بالتواصل معنا عبر البريد الإلكتروني أدناه. ولا تُشارَك بيانات الأطفال مع أطراف ثالثة لأغراض تجارية.

7. كيف نشارك المعلومات

نشارك المعلومات فقط عند انطباق إحدى الحالات التالية:

• داخل برنامجك. يطّلع المعلّمون ومسؤولو البرنامج وأولياء الأمور على بيانات الطلاب الذين هم مسؤولون عنهم. فالمعلّم يرى طلاب حلقته؛ وولي الأمر يرى أبناءه هو؛ ومسؤول البرنامج يرى تسجيلات برنامجه.
• مع المدرسة أو الجهة التي تشغّل برنامجك، حين يُقدَّم البرنامج بالشراكة معها. وهي ترى بيانات التسجيل والتقدّم لطلاب برنامجها هي، لا غير.
• علناً، وفقط حيث اخترت ذلك — الملف العام للمعلّم والمراجعات المكتوبة عنه. أما ما يخصّ الطالب فلا يكون علنياً أبداً.
• مزوّدو الخدمات الذين نعتمد عليهم:
  • Stripe — لمعالجة المدفوعات وحفظ أي وسيلة دفع تأذن بها. وتتلقّى Stripe اسمك وبريدك الإلكتروني والمبلغ؛ ولا تتلقّى سجلات أبنائك.
  • Firebase Cloud Messaging (Google) وApple Push Notification service (Apple) — لتسليم إشعارات الدفع. ولا يُشارَك سوى رمز الدفع ومحتوى الإشعار.
  • Google — فقط إذا اخترت تسجيل الدخول باستخدام Google. يُعلم تسجيل الدخول شركة Google بأنك سجّلت الدخول إلى Nibras؛ ولا نرسل إليها أي معلومات عن أطفالك أو برنامجك أو سجلاتك التعليمية. راجع "تسجيل الدخول باستخدام Google" أعلاه.
  • Resend — لإرسال رسائل البريد الإلكتروني المعاملاتية ورسائل إعادة تعيين كلمة المرور.
  • DigitalOcean — مزوّد الاستضافة الذي تُحفَظ بياناتك على خوادمه.
  • Cloudflare — لحماية موقعنا وتقديمه.
  يعالج هؤلاء المزوّدون البيانات نيابةً عنا بموجب سياسات الخصوصية الخاصة بهم ولا يجوز لهم استخدامها لأغراضهم الخاصة.
• الامتثال القانوني. إذا اقتضى القانون أو أمر قضائي أو حماية سلامة المستخدمين ذلك، فقد نُفصح عن الحد الأدنى من المعلومات الضرورية.

نحن لا نبيع معلوماتك الشخصية أو نؤجّرها أو نتاجر بها.

8. أين تُخزَّن بياناتك

تُحفَظ بيانات حسابك وبياناتك التعليمية على خوادم يشغّلها مزوّد الاستضافة DigitalOcean، وتصلك عبر Cloudflare. وتتولّى Stripe معالجة المدفوعات، وتتولّى Google وApple بنية الإشعارات (FCM وAPNs)، وتتولّى Resend إرسال البريد الإلكتروني.

يعمل كل من هؤلاء المزوّدين على نطاق دولي، لذا قد تُعالَج معلوماتك على خوادم خارج كندا، وقد تكون — ما دامت هناك — متاحة لسلطات ذلك البلد بموجب قوانينه. ونحن نختار مزوّدين يلتزمون بحماية المعلومات التي يحفظونها لنا، ولا نشارك كلّاً منهم إلا بما يلزمه لأداء عمله.

9. مدة احتفاظنا ببياناتك

نحتفظ ببيانات الحساب والبيانات التعليمية طالما ظلّ حسابك نشطاً ولمدة معقولة بعد إلغاء التنشيط لإتاحة إعادة التنشيط لك. وإذا طلبت الحذف، فإننا نحذف بياناتك الشخصية خلال 30 يوماً ما لم نكن مُلزَمين بالاحتفاظ ببعض السجلات لأسباب قانونية أو مالية.

يبقى شيئان بعد طلب الحذف، وهذان فقط: سجلات الدفع والفوترة، التي تُلزم قوانين الضرائب والمحاسبة أي نشاط تجاري بحفظها سنوات بعد المعاملة، وسجلات الموافقة، التي هي الدليل على أن الموافقة أُعطيت ولا قيمة لها إن أمكن محوها عند الطلب. وكلاهما يُختصَر إلى الحدّ الأدنى الذي يقتضيه القانون ولا يُستخدَم لأي غرض آخر.

تُحفَظ طلبات التدريس والشراكة غير المقبولة مدة تصل إلى سنتين تحسّباً لفرصة مشابهة، وتُحذَف قبل ذلك إن طلبت.

10. حقوقك

لك الحق في:

• الوصول إلى المعلومات الشخصية التي نحتفظ بها عنك (أو عن طفلك)
• طلب تصحيح المعلومات غير الدقيقة
• طلب نسخة من معلوماتك بصيغة قابلة للنقل
• طلب حذف حسابك والبيانات المرتبطة به
• سحب موافقتك على المعالجة غير الضرورية (يمكنك تعطيل الإشعارات من إعدادات جهازك؛ ويمكنك تغيير موافقتك على الصور والفيديو؛ ويمكنك سحب إذن الدفع؛ ويمكنك إلغاء الاشتراك في المراسلات الاختيارية)
• تقديم شكوى إلى هيئة حماية البيانات المختصة لديك — وفي كندا: مفوّضية حماية الخصوصية في كندا، أو مفوّض المقاطعة التي تقيم فيها

لممارسة أي من هذه الحقوق، راسلنا على البريد الإلكتروني أدناه. سنردّ خلال مدة معقولة، عادةً خلال 30 يوماً. ولن نطلب منك أي رسوم مقابل تقديم الطلب، ولن نعاملك معاملة مختلفة لأنك تقدّمت به.

طلب حذف الحساب والبيانات

لطلب حذف حساب Nibras الخاص بك والبيانات الشخصية المرتبطة به، أرسل بريداً إلكترونياً إلى [email protected] من عنوان البريد الإلكتروني المُسجَّل في حسابك، مع سطر الموضوع "طلب حذف الحساب". ويجوز للوالدَين طلب حذف حساب الطفل نيابةً عنه.

11. الأمان

نحمي معلوماتك باستخدام HTTPS أثناء النقل، وتجزئة كلمات المرور أثناء التخزين، وضوابط وصول قائمة على الأدوار (بحيث يرى المستخدمون البيانات التي يحتاجونها فقط)، وتحديثات أمنية منتظمة لبرمجياتنا وبنيتنا التحتية. لا يوجد نظام آمن تماماً، لكننا نعمل على الحد من تأثير أي حادث وسنُخطر المستخدمين المتأثرين في حال وقوع خرق يستوفي عتبة الإخطار بموجب القانون المعمول به.

12. الأذونات التي يطلبها تطبيق الهاتف المحمول

• الإشعارات — لتسليم إشعارات الواجبات والرسائل والصفوف. يمكنك رفض هذا الإذن ومواصلة استخدام التطبيق؛ فقط لن تتلقّى إشعارات الدفع.
• الوصول إلى الإنترنت — للتواصل مع خوادم Nibras.

لا يصل التطبيق إلى جهات اتصالك أو صورك أو الميكروفون أو الكاميرا أو الموقع أو غيرها من بيانات جهازك الشخصية.

13. التغييرات على هذه السياسة

قد نُحدّث سياسة الخصوصية هذه من حين لآخر. وعندما نُجري تغييرات جوهرية، سنُحدّث تاريخ "آخر تحديث" أعلى هذه الصفحة، وإذا اقتضى الأمر، سنُخطرك عبر البريد الإلكتروني أو من خلال الخدمة.

14. تواصل معنا

إذا كانت لديك أي أسئلة حول سياسة الخصوصية هذه أو حول كيفية تعاملنا مع معلوماتك، يُرجى التواصل معنا عبر:

Nibras
البريد الإلكتروني: [email protected]
الموقع الإلكتروني: https://nibras.cc