Nibras رجسٹریشن، شرطاں تے ضابطے، تے رازداری دی رضامندی

Nibras وچ جی آیاں نوں۔ بھانویں تسیں اپنے بچے دا داخلہ کرا رہے او یا کسے بالغ ورکشاپ وچ شامل ہو رہے او، ایہہ صفحہ تہاڈی رجسٹریشن پروفائل، تسیں کس شے اُتے راضی ہو رہے او، تے تہاڈیاں رضامندی نال جُڑیاں ذمہ داریاں دسدا اے۔ مہربانی کر کے رجسٹریشن ویلے دستخط توں پہلاں ایہنوں پڑھ لوو۔

حصہ الف: رجسٹرنٹ پروفائل

تسیں وڈے طالبِ علم وجوں، اپنے بچے لئی، یا دوہاں لئی رجسٹر کر سکدے او۔ اِک بندے دا اِکو پروفائل رہندا اے، جمن دی تریخ تے کردار دے نشاناں نال۔

• میں آپ (میری عمر 18 یا ودھ اے)
• میرا بچہ / زیرِ کفالت (18 توں گھٹ)
• میں تے میرا بچہ دوویں

جے طالبِ علم 18 ورھیاں توں گھٹ اے تاں اوہنوں کسے وڈے کھاتے تھلے زیرِ کفالت وجوں جوڑیا جاندا اے۔ جے عمر 18 یا ودھ اے تاں اوہ اپنے کھاتے نال رجسٹر ہوندے نیں تے رضامندی آپ دستخط کردے نیں۔

رجسٹریشن ویلے دِتیاں معلوماتاں ٹھیک تے تازہ ہونیاں چاہیدیاں نیں — خاص کر کے جنم تریخاں، رابطہ تفصیلاں، تے الرجی یا طبی حالتاں نال جُڑی ہر گل۔ کلاس وچ تھاں، نگرانی، تے ہنگامی حالت وچ تہاڈے تیکر اپڑن دا طریقہ سب ایسے اُتے مُنحصر نیں۔

تہاڈا کھاتہ نِرا تہاڈا اے۔ اپنا پاس ورڈ اپنے کول رکھو، کسے ہور نوں اپنا کھاتہ نہ ورتن دیو، تے جے تہانوں لگے کہ کسے نے ایس تیکر رسائی پا لئی اے تاں چھیتی سانوں دسو۔

حصہ ب: سروس دیاں شرطاں تے ضابطے

1. تہاڈا معاہدہ کیدے نال اے

Nibras قرآن تے عربی قراءت دے پروگراماں دا اِک پلیٹ فارم اے۔ کجھ پروگرام اسیں آپ چلاندے آں۔ باقی کوئی ساجھی سکول، مسیت یا ادارہ چلاندا اے جیہڑا داخلے، تدریسی ریکارڈ تے ادائیگی سنبھالن لئی Nibras ورتدا اے۔

جِتھے کوئی پروگرام کسے ساجھے ادارے دا ہووے، اوتھے کلاساں نال جُڑیا تہاڈا معاہدہ — تدریس، شیڈول، عملہ، فیس تے رقم دی واپسی — اوسے ادارے نال اے، تے تسیں ایس لئی آن لائن جیہڑی فیس دیندے او اوہ اوسے ادارے دے اپنے کھاتے وچ جمع ہُندی اے۔ Nibras پلیٹ فارم دیندا اے، ریکارڈ رکھدا اے، تے ادائیگی پروسیس کردا اے۔ ہر پروگرام دے صفحے اُتے اوہنوں چلاؤن والے ادارے دا ناں لکھیا ہُندا اے۔ جِتھے کوئی ادارہ نہ لکھیا ہووے، اوہ پروگرام ساڈا اے تے ایہہ معاہدہ پورے دا پورا Nibras نال اے۔

2. پروگرام دا ڈھانچہ تے ماحول

Nibras بچیاں (5+) تے وڈیاں لئی عربی دی تعلیم دیندا اے۔ نوجواناں دے پروگرام تعلیمی ٹیوشن نشستاں (1-2 گھنٹے) نیں، لائسنس والی چائلڈ کیئر نہیں۔

ایہہ فرق اہم اے: سیشن دوران تہاڈے بچے دے ذمہ وار اسیں آں، تے اسیں کوئی ڈے کیئر نہیں۔ طالب علم نوں لیاؤن تے سیشن دے اخیر اُتے لے جاؤن لئی ماں پیو یا کوئی مجاز بالغ لوڑیندا اے۔

3. آزاد استاد تے تحفظ

نوجواناں نال کم کرن والے سارے استاداں نے پولیس انفارمیشن چیک مکمل کیتا اے، ولنریبل سیکٹر سرچ سمیت۔

4. حاضری

غیر حاضری لئی مہربانی کر کے گھٹ توں گھٹ 24 گھنٹے پہلاں اطلاع دیو۔ رہ گئیاں گروپ کلاساں وکھری طرحاں دوبارہ نہیں کرائیاں جاندیاں، پر مواد پورٹل راہیں سانجھا کیتا جاندا اے۔

چھُٹی ہوئی کلاس دی رقم واپس نہیں ہُندی تے نہ ہی پروگرام ودھدا اے۔ جے کوئی استاد نہ آ سکے تاں اسیں یا تاں بدل دا بندوبست کراں گے یا سیشن دا نواں ویلا مقرر کراں گے۔

5. فیس

ہر پروگرام دا صفحہ ایہدی فیس، کرنسی، تے ایہہ دسدا اے کہ پورے پروگرام دی اِکو ادائیگی اے یا ہر مہینے۔ کجھ پروگرام دوویں سہولتاں دیندے نیں تے تسیں چیک آؤٹ تے چُن سکدے او؛ کجھ پورا پروگرام پہلاں ادا کرن تے رعایت دیندے نیں۔

• جے تسیں کسے مہینے والے پروگرام وچ اوہدے شروع ہون توں بعد شامل ہوو تاں تہاڈے کولوں شمولیت والے مہینے توں فیس لئی جاندی اے۔ اسیں اوہناں مہینیاں دی فیس نہیں لیندے جیہناں وچ تہاڈا طالبِ علم شریک نہیں سی۔
• جدوں تسیں آن لائن ادائیگی کردے او تاں فیس نال اِک انتظامی فیس جُڑدی اے تے تصدیق توں پہلاں وکھری وِکھائی جاندی اے۔ ایہہ ادائیگی دی کاروائی دا خرچ اے۔ ایہہ ہر ادائیگی تے لگدی اے، ہر مہینے دی قِسط سمیت، تے ایہہ واپس نہیں ہوندی — کاروائی دا کم ہو چکیا ہوندا اے، بھانویں مگروں فیس واپس ہووے یا نہ۔
• کجھ پروگرام اپنی فیس سِدھی وصول کردے نیں — نقد، ای ٹرانسفر، یا ادارے دے اپنے بندوبست نال۔ ایسے پروگراماں تے نشان لگا ہوندا اے، کوئی انتظامی فیس نہیں لگدی، تے ادائیگی دیاں شرطاں وصول کرن والا طے کردا اے۔

6۔ خودکار ادائیگیاں

مہینے والے پروگرام وچ تسیں سانوں اجازت دے سکدے او کہ ہر قِسط واجب ہون تے تہاڈے کارڈ یا بینک کھاتے توں آپے رقم لے لئیے۔ ایہہ اختیاری اے — تسیں ہر قِسط آپ وی ادا کر سکدے او — تے جدوں تیکر تسیں آپ نہ لاؤ، کوئی خودکار رقم نہیں لئی جاندی۔

جے تسیں ایہنوں لا لوو:

• اسیں نِری اوہو قِسط لیندے آں جیہڑی واجب ہووے، نال انتظامی فیس، اوسے رقم مطابق جیہڑی تہانوں اجازت دیندیاں وِکھائی گئی سی۔
• تسیں ایہہ اجازت کدے وی پورٹل دے ادائیگی حصے توں، یا سانوں رابطہ کر کے واپس لے سکدے او۔ واپس لین نال اگلی خودکار وصولی رُک جاندی اے؛ ایس نال پہلاں توں واجب فیس منسوخ نہیں ہوندی۔
• جے کوئی وصولی رد ہو جاوے تاں اسیں دو وار ہور کوشش کردے آں — تقریباً چار دن مگروں، تے اوہدے تقریباً چار دن مگروں — تے ہر وار تہانوں ای میل کردے آں۔ تیجی ناکام کوشش توں بعد اسیں خودکار کوشش بند کر دیندے آں تے ادائیگی دا بندوبست کرن لئی تہاڈے نال رابطہ کردے آں۔
• تہاڈے کارڈ تے بینک دیاں تفصیلاں ساڈے ادائیگی پروسیسر کول رہندیاں نیں، Nibras کول نہیں۔ اسیں اوہناں نوں نہ کدے ویکھدے آں نہ سنبھالدے آں۔

7۔ دستبرداری تے رقم دی واپسی

تسیں کسے طالبِ علم نوں کدے وی پروگرام توں کڈھ سکدے او، بس سانوں لکھ کے دسو — پورٹل راہیں سنیہا یا تھلے دِتے پتے تے ای میل۔

• جے تسیں پروگرام دی پہلی نشست توں پہلاں دستبردار ہوو تاں ادا کیتی فیس پوری واپس ہو جاندی اے، سوائے واپس نہ ہون والی انتظامی فیس دے۔
• جے تسیں پروگرام شروع ہون توں بعد دستبردار ہوو تاں اسیں اوہ پورے مہینے واپس کردے آں جیہڑے ہجے شروع نہیں ہوئے۔ چلدا مہینہ واپس نہیں ہوندا، تے نہ ای مُک چکے مہینے۔
• جیہڑے پروگرام دی اِکو ادائیگی ہووے، اوہدے وچ اسیں پروگرام دے اوس حصے دے تناسب نال رقم واپس کردے آں جیہڑا ہجے دِتا نہیں گیا، تے ایہنوں تہاڈے دسن دی تریخ توں پورے ہفتیاں وچ گِنیا جاندا اے۔
• رقم اوسے کارڈ یا کھاتے وچ واپس جاندی اے جیدے توں لئی گئی سی، عام طور تے منظوری دے 10 کم دے دناں دے اندر۔

جے جیدے پروگرام وچ تسیں داخل او اوہ اسیں یا اوہنوں چلاؤن والا ادارہ منسوخ کر دیوے، یا نشستاں نہ ہون، تاں اسیں نہ دِتے گئے حصے دی فیس اُتلے قاعدے لائے بغیر واپس کر دیندے آں۔

8۔ پروگراماں وچ تبدیلیاں

کلاس دے ویلے، استاد، تھاواں تے کیلنڈر بدل سکدے نیں — کوئی استاد چلا جاندا اے، کوئی تھاں نہیں رہندی، ٹرم دے وچکار چھٹی آ جاندی اے۔ اسیں جِنّا چھیتی ہو سکے تہانوں دس دیاں گے۔ جے کسے تبدیلی نال پروگرام تہاڈے لئی نہ چل سکے تاں سانوں دسو، اسیں ایہنوں سیکشن 7 دیاں شرطاں تھلے دستبرداری سمجھاں گے۔

9۔ پلیٹ فارم دا ورتن

پورٹل تے موبائل ایپ ایس لئی نیں کہ استاد، ماں پیو تے طالبِ علم کسے طالبِ علم دی پڑھائی تے نظر رکھ سکن۔ ایہناں نوں ورتدیاں تسیں ایس گل نال متفق او کہ:

• سنیہا نظام پروگراماں نال جُڑیاں گلاں لئی ورتو — اشتہار، ترغیب یا وڈی گنتی وچ سنیہیاں لئی نہیں
• استاداں، عملے، طالبِ علماں تے ہور ٹبراں نال عزت نال پیش آؤ
• کسے ہور ٹبر یا طالبِ علم دیاں معلوماتاں شیئر، مُڑ شائع یا سکرین شاٹ نہ کرو
• ایسے کھاتیاں، ریکارڈ یا پلیٹ فارم دے حصیاں تیکر رسائی دی کوشش نہ کرو جیہڑے تہاڈے نہیں
• سروس وچ خلل نہ پاؤ یا ایہنوں توڑن دی کوشش نہ کرو، تے نہ ای ایہنوں قانون دے خلاف طریقے نال ورتو

پلیٹ فارم راہیں بھیجے سنیہے متعلقہ پروگرام دے ذمہ دار عملے نوں نظر آندے نیں تے طالبِ علم دے ریکارڈ دا حصہ رہندے نیں۔

10۔ کورس دا مواد تے تہاڈا دِتا مواد

نصاب، ورک شیٹاں، ریکارڈنگاں تے ہور مواد جیہڑا اسیں دیندے آں، اوہ داخل طالبِ علم تے اوہدے ٹبر دے ذاتی ورتن لئی اے۔ مہربانی کر کے ساڈی لکھت اجازت توں بغیر اوہناں نوں دوبارہ ونڈو نہ شائع کرو، تے نہ ای کاروباری طور تے ورتو۔

جیہڑا کجھ تسیں پلیٹ فارم وچ لکھدے او — نوٹ، سنیہے، رائے، تے داخلہ فارم تے دِتے جواب — اوہ تہاڈا ای رہندا اے۔ تسیں سانوں اجازت دیندے او کہ اسیں ایہنوں سنبھالیے تے اوہناں لوکاں نوں وِکھائیے جیہناں نوں تہاڈا پروگرام چلاؤن لئی ایہہ ویکھنا ضروری اے۔

11۔ معطلی تے اختتام

اسیں کسے پروگرام یا پلیٹ فارم تیکر رسائی معطل یا ختم کر سکدے آں جدوں ایسا سنگین یا واری واری دا رویہ ہووے جیہڑا ہوراں نوں خطرے وچ پاوے، عملے یا ٹبراں نوں تنگ کرے، یا سیکشن 9 دی خلاف ورزی کرے، تے جدوں ساڈے رابطہ کرن دے باوجود فیس ادا نہ ہووے۔ سوائے اوس حالت دے جدوں کسے دی حفاظت فوری کاروائی منگے، اسیں پہلاں مسئلہ تہاڈے سامنے رکھاں گے تے ایہنوں ٹھیک کرن دا مناسب موقع دیاں گے۔

جے اسیں ایہناں وجہاں وچوں کسے وجہ نال تہاڈا داخلہ ختم کریے تاں ہجے نہ دِتیاں کلاساں دی ادا کیتی فیس تے سیکشن 7 لاگو ہوندا اے۔ تسیں اپنا کھاتہ کدے وی بند کر سکدے او — مِٹاؤن دی درخواست دے طریقے لئی رازداری دی پالیسی ویکھو۔

12۔ صحت، الرجی تے ہنگامی حالات

رجسٹریشن ویلے سانوں ہر اوس الرجی یا طبی حالت بارے دسو جیہڑی استاد نوں پتہ ہونی چاہیدی اے، تے ایہنوں تازہ رکھو۔ اسیں ایہہ معلوماتاں نِریاں نشست دوران طالبِ علم دی حفاظت لئی ورتدے آں۔

ساڈا عملہ دوائی نہیں دیندا۔ جے کوئی طالبِ علم ہنگامی دوائی رکھدا ہووے، جِویں ایپی نیفرین آٹو انجیکٹر، تاں ماں پیو نوں سانوں دسنا پووے گا تے پکا کرنا پووے گا کہ اوہ اوہدے کول ہووے۔ طبی ہنگامی حالت وچ اسیں پہلاں ایمرجنسی سروساں نوں، فیر ماں پیو یا سرپرست نوں فون کراں گے۔

13۔ ساڈی ذمہ داری

اسیں اپنے پروگرام مناسب احتیاط تے مہارت نال چلاندے آں، تے ایہدی ذمہ داری لیندے آں۔ جیدی ذمہ داری اسیں نہیں لے سکدے اوہ ایسا نقصان اے جیدا معقول اندازہ نہ ہو سکے، نشست وچ لیائی گئی ذاتی شے، یا ایسا خدمت وچ ٹُٹ جیہڑا ساڈے وس توں باہر ہووے۔

جِنّی حد تیکر قانون سانوں اپنی ذمہ داری گھٹ کرن دی اجازت دیندا اے، کسے پروگرام نال جُڑے کسے وی دعوے تے ساڈی کل ذمہ داری اوس فیس تیکر محدود اے جیہڑی دعوے توں پہلاں دے بارہ مہینیاں وچ اوس پروگرام لئی ادا ہوئی۔ ایتھے کوئی گل ایسی ذمہ داری نوں محدود نہیں کردی جیہنوں قانون محدود نہیں ہون دیندا، غفلت نال ہون والی موت یا ذاتی سٹ دی ذمہ داری سمیت۔

14۔ ایہناں شرطاں وچ تبدیلیاں

اسیں ایہناں شرطاں نوں اپ ڈیٹ کر سکدے آں۔ ہر ورژن تے اوہ نشان ہوندا اے جیہڑا ایس صفحے دے اُتے وِکھایا گیا اے، تے تسیں جیہڑا ورژن قبول کیتا اوہ تہاڈی رضامندی نال درج ہوندا اے۔ جے اسیں کوئی ایسی تبدیلی کریے جیہڑی فیس، رقم دی واپسی، یا تہاڈیاں ذمہ داریاں تے وڈا اثر پاوے تاں لاگو ہون توں پہلاں اسیں داخل ٹبراں نوں ای میل کراں گے۔

15۔ نافذ العمل قانون

ایہہ شرطاں صوبہ البرٹا دے قانوناں تے اوتھے لاگو کینیڈا دے قانوناں تھلے نیں، تے البرٹا دیاں عدالتاں نوں دائرہ اختیار حاصل اے۔ ایس نال تہاڈے اوس صوبے یا ملک دے صارف قانون تھلے حاصل کوئی تحفظ ختم نہیں ہوندا جِتھے تسیں رہندے او۔

حصہ ج: رازداری تے ڈیٹا نگرانی دی رضامندی (PIPA / PIPEDA)

Nibras پڑھائی نوں ذاتی بناؤن تے ترقی دیاں رپورٹاں بناؤن لئی سِکھن تے شرکت دا ڈیٹا (مثلاً جائزے، گھر دے کم دی تکمیل، ترقی دی رفتار) جمع کردا اے۔

ریکارڈ محفوظ نظاماں تے رکھے جاندے نیں تے نِرا مجاز عملہ/استاد ای ایہناں تیکر اپڑ سکدے نیں۔ Nibras ذاتی یا سِکھن دا تجزیاتی ڈیٹا نہیں ویچدا۔

ساڈی رازداری دی پالیسی ایہدا پورا بیان اے کہ اسیں کیہ جمع کردے آں، کیدے نال سانجھا کردے آں، کِنّا چِر رکھدے آں، تے ایہدے تے تہاڈے کیہڑے حق نیں۔ اوہ ایہناں شرطاں دا حصہ اے۔

حصہ د: میڈیا تے تشہیری رضامندی

تسیں طے کردے او کہ Nibras تہاڈیاں یا تہاڈے بچے دیاں تصویراں/ویڈیو تشہیری ذریعیاں وچ ورت سکدا اے یا نہیں۔ وکھری تے صاف لکھت رضامندی توں بغیر پورے ناں کدے میڈیا نال شائع نہیں کیتے جاندے۔

تہاڈا انتخاب تہاڈی رجسٹریشن نال درج ہوندا اے۔ انکار کرن نال داخلے یا شرکت تے کوئی اثر نہیں پیندا، تے تسیں اپنا جواب بدل سکدے او یا پہلاں شائع ہوئی تصویر ہٹاؤن نوں کہہ سکدے او، کدے وی۔

اقرار تے دستخط

جے طالبِ علم 18 ورھیاں توں گھٹ اے تاں ماں پیو/قانونی سرپرست نوں دستخط کرنے پین گے۔ رجسٹریشن ویلے دستخط کر کے وڈا دستخط کرن والا تصدیق کردا اے کہ شرطاں، رازداری/ڈیٹا نگرانی دی رضامندی، تے میڈیا رضامندی دا انتخاب سمجھ کے قبول کیتا گیا۔

رابطہ

ایہناں شرطاں، دستبرداری یا رقم دی واپسی بارے سوال: [email protected] تے ای میل کرو۔ کسے خاص پروگرام بارے سوال لئی، پروگرام دا صفحہ اوہنوں چلاؤن والے ادارے دا رابطہ دیندا اے۔