Pendaftaran Nibras, Terma & Syarat, dan Persetujuan Privasi

Selamat datang ke Nibras. Sama ada anda mendaftarkan anak anda atau menyertai bengkel dewasa, halaman ini menerangkan profil pendaftaran anda, apa yang anda persetujui, dan tanggungjawab persetujuan anda. Sila baca sebelum anda menandatangani semasa pendaftaran.

Bahagian A: Profil Pendaftar

Anda boleh mendaftar sebagai pelajar dewasa, untuk anak anda, atau kedua-duanya. Seorang individu tetap mempunyai satu profil dengan tarikh lahir dan penanda peranan.

• Diri saya (saya berumur 18 tahun ke atas)
• Anak / Tanggungan saya (bawah 18)
• Diri saya DAN anak saya

Jika pelajar berumur bawah 18 tahun, mereka dipautkan sebagai tanggungan di bawah akaun dewasa. Jika berumur 18 tahun ke atas, mereka mendaftar dengan akaun mereka sendiri dan menandatangani persetujuan secara peribadi.

Maklumat yang anda berikan semasa pendaftaran mestilah tepat dan sentiasa dikemas kini — terutamanya tarikh lahir, butiran hubungan, dan apa-apa berkenaan alahan atau keadaan perubatan. Penempatan, penyeliaan, dan cara kami menghubungi anda dalam kecemasan semuanya bergantung padanya.

Akaun anda milik anda seorang. Simpan kata laluan anda untuk diri sendiri, jangan biarkan sesiapa lain menggunakan akaun anda, dan beritahu kami dengan segera jika anda fikir seseorang telah mendapat akses kepadanya.

Bahagian B: Terma dan Syarat Perkhidmatan

1. Dengan siapa anda bersetuju

Nibras ialah platform untuk program Al-Quran dan bacaan Arab. Sesetengah program kami kendalikan sendiri. Selebihnya dikendalikan oleh sekolah, masjid, atau organisasi rakan kongsi yang menggunakan Nibras untuk menguruskan pendaftaran, rekod pengajaran, dan pembayaran.

Apabila sesuatu program dimiliki organisasi rakan kongsi, perjanjian anda untuk kelas itu sendiri — pengajaran, penjadualan, kakitangan, yuran dan bayaran balik — adalah dengan organisasi tersebut, dan mana-mana yuran yang anda bayar dalam talian untuknya dikutip ke dalam akaun organisasi itu sendiri. Nibras menyediakan platform, menyimpan rekod, dan memproses pembayaran. Setiap halaman program menamakan organisasi yang mengendalikannya. Jika tiada organisasi dinamakan, program itu milik kami dan perjanjian ini adalah dengan Nibras sepenuhnya.

2. Struktur dan persekitaran program

Nibras menyediakan pengajaran bahasa Arab untuk kanak-kanak (5+) dan orang dewasa. Program belia ialah sesi bimbingan pendidikan (1-2 jam), bukan jagaan kanak-kanak berlesen.

Perbezaan itu penting: kami bertanggungjawab ke atas anak anda sepanjang sesi itu sendiri, dan kami bukan tempat penitipan. Ibu bapa atau orang dewasa yang dibenarkan mesti menghantar pelajar dan menjemputnya pada akhir sesi.

3. Pengajar bebas dan keselamatan

Semua pengajar yang bekerja dengan belia telah melengkapkan Pemeriksaan Maklumat Polis termasuk Carian Sektor Terdedah.

4. Kehadiran

Sila beri notis sekurang-kurangnya 24 jam untuk ketidakhadiran. Kelas berkumpulan yang terlepas tidak digantikan secara individu, tetapi bahannya dikongsi melalui portal.

Kelas yang tertinggal tidak boleh dibayar balik dan tidak memanjangkan program. Jika seseorang guru tidak dapat hadir, kami akan sama ada mengatur guru ganti atau menjadualkan semula sesi itu.

5. Yuran

Setiap halaman program menyatakan yurannya, mata wangnya, dan sama ada ia dicaj sebagai satu bayaran untuk keseluruhan program atau bulanan. Sesetengah program menawarkan kedua-duanya dan membiarkan anda memilih semasa pembayaran; sesetengahnya memberi diskaun jika keseluruhan program dibayar terlebih dahulu.

• Jika anda menyertai program bulanan selepas ia bermula, anda dicaj dari bulan anda menyertai. Kami tidak mengecaj kembali bulan-bulan yang pelajar anda tidak hadir.
• Apabila anda membayar dalam talian, yuran pentadbiran ditambah kepada yuran pengajian dan dipaparkan berasingan sebelum anda mengesahkan. Ia meliputi pemprosesan pembayaran. Ia dicaj pada setiap pembayaran, termasuk setiap ansuran bulanan, dan ia tidak boleh dikembalikan — kerja pemprosesan tetap dilakukan sama ada yuran pengajian dikembalikan kemudian atau tidak.
• Sesetengah program mengutip yuran secara terus — tunai, pindahan elektronik, atau melalui pengaturan organisasi itu sendiri. Program tersebut ditanda sedemikian, tiada yuran pentadbiran dikenakan, dan terma pembayaran ditetapkan oleh pihak yang mengutip.

6. Pembayaran automatik

Pada program bulanan anda boleh memberi kami kebenaran untuk mengecaj kad atau akaun bank anda secara automatik apabila setiap ansuran matang. Ini pilihan — anda boleh membayar setiap ansuran sendiri — dan tiada apa-apa dicaj secara automatik melainkan anda menetapkannya.

Jika anda menetapkannya:

• Kami hanya mengecaj ansuran yang matang, ditambah yuran pentadbiran, pada jumlah yang ditunjukkan kepada anda semasa anda memberi kebenaran.
• Anda boleh menarik balik kebenaran itu pada bila-bila masa dari kawasan pembayaran dalam portal, atau dengan menghubungi kami. Menariknya balik menghentikan caj automatik akan datang; ia tidak membatalkan yuran yang sudah tertunggak.
• Jika sesuatu caj ditolak, kami mencuba lagi dua kali — kira-kira empat hari kemudian, dan kira-kira empat hari selepas itu — dan menghantar e-mel setiap kali. Selepas percubaan ketiga gagal, kami berhenti mencuba secara automatik dan menghubungi anda untuk mengatur pembayaran.
• Butiran kad dan bank anda disimpan oleh pemproses pembayaran kami, bukan oleh Nibras. Kami tidak pernah melihat atau menyimpannya.

7. Penarikan diri dan bayaran balik

Anda boleh menarik seorang pelajar daripada sesuatu program pada bila-bila masa dengan memberitahu kami secara bertulis — mesej melalui portal atau e-mel ke alamat di bawah.

• Jika anda menarik diri sebelum sesi pertama program, yuran yang telah anda bayar dikembalikan sepenuhnya, ditolak yuran pentadbiran yang tidak boleh dikembalikan.
• Jika anda menarik diri selepas program bermula, kami mengembalikan bulan-bulan penuh yang belum bermula. Bulan semasa tidak dikembalikan, begitu juga bulan-bulan yang telah selesai.
• Bagi program yang dicaj sebagai satu bayaran, kami mengembalikan secara berkadar dengan bahagian program yang belum disampaikan, dikira dalam minggu penuh dari tarikh anda memberitahu kami.
• Bayaran balik dikembalikan ke kad atau akaun yang dicaj, biasanya dalam 10 hari bekerja selepas diluluskan.

Jika program yang anda sertai dibatalkan oleh kami atau oleh organisasi yang menjalankannya, atau jika sesi tidak disampaikan, kami mengembalikan yuran bagi bahagian yang tidak disampaikan tanpa mengenakan peraturan di atas.

8. Perubahan pada program

Waktu kelas, guru, lokasi dan kalendar boleh berubah — seorang guru berhenti, sesuatu tempat tidak lagi tersedia, cuti jatuh pada pertengahan penggal. Kami akan memberitahu anda seawal yang munasabah. Jika sesuatu perubahan menjadikan program itu tidak sesuai untuk anda, beritahu kami dan kami akan menganggapnya sebagai penarikan diri mengikut terma dalam seksyen 7.

9. Menggunakan platform

Portal dan aplikasi mudah alih wujud supaya guru, ibu bapa dan pelajar boleh mengikuti pembelajaran seseorang pelajar. Apabila anda menggunakannya, anda bersetuju untuk:

• Menggunakan pemesejan untuk perkara berkaitan program — bukan untuk pengiklanan, pujukan atau mesej pukal
• Melayan guru, kakitangan, pelajar dan keluarga lain dengan hormat
• Tidak berkongsi, menerbitkan semula, atau mengambil tangkapan skrin maklumat keluarga atau pelajar lain
• Tidak cuba mengakses akaun, rekod atau kawasan platform yang bukan milik anda
• Tidak mengganggu atau cuba merosakkan perkhidmatan, atau menggunakannya dengan cara yang melanggar undang-undang

Mesej yang dihantar melalui platform boleh dilihat oleh kakitangan yang bertanggungjawab bagi program berkenaan dan disimpan sebagai sebahagian daripada rekod pelajar.

10. Bahan kursus dan kandungan yang anda berikan

Kurikulum, lembaran kerja, rakaman dan bahan lain yang kami sediakan adalah untuk kegunaan peribadi pelajar berdaftar dan keluarganya. Sila jangan mengedar semula atau menerbitkannya, atau menggunakannya secara komersial, tanpa kebenaran bertulis daripada kami.

Apa sahaja yang anda tulis ke dalam platform — nota, mesej, maklum balas, dan jawapan yang anda berikan pada borang pendaftaran — kekal milik anda. Anda memberi kami kebenaran untuk menyimpannya dan menunjukkannya kepada orang yang perlu melihatnya untuk menjalankan program anda.

11. Penggantungan dan penamatan

Kami boleh menggantung atau menamatkan akses kepada sesuatu program atau kepada platform apabila terdapat kelakuan serius atau berulang yang membahayakan orang lain, mengganggu kakitangan atau keluarga, atau melanggar seksyen 9, dan apabila yuran masih belum dibayar selepas kami menghubungi anda mengenainya. Kecuali apabila keselamatan seseorang memerlukan tindakan segera, kami akan membangkitkan masalah itu dengan anda terlebih dahulu dan memberi peluang yang adil untuk membetulkannya.

Jika kami menamatkan pendaftaran anda atas salah satu sebab ini, seksyen 7 terpakai kepada mana-mana yuran yang telah anda bayar bagi kelas yang belum disampaikan. Anda boleh menutup akaun anda pada bila-bila masa — lihat Dasar Privasi untuk cara meminta pemadaman.

12. Kesihatan, alahan dan kecemasan

Beritahu kami semasa pendaftaran tentang sebarang alahan atau keadaan perubatan yang perlu diketahui oleh seorang guru, dan pastikan ia sentiasa terkini. Kami menggunakan maklumat itu hanya untuk memastikan keselamatan pelajar semasa sesi.

Kakitangan kami tidak memberikan ubat. Jika seorang pelajar membawa ubat kecemasan seperti auto-injektor epinefrin, ibu bapa mesti memberitahu kami dan memastikan pelajar membawanya. Dalam kecemasan perubatan kami akan menghubungi perkhidmatan kecemasan dahulu, kemudian ibu bapa atau penjaga.

13. Tanggungjawab kami

Kami menyampaikan program kami dengan penjagaan dan kemahiran yang munasabah, dan kami bertanggungjawab untuk berbuat demikian. Apa yang tidak boleh kami tanggung ialah kerugian yang tidak dapat kami jangka secara munasabah, harta peribadi yang dibawa ke sesuatu sesi, atau gangguan perkhidmatan yang disebabkan oleh sesuatu di luar kawalan kami.

Setakat undang-undang membenarkan kami mengehadkan apa yang kami tanggung kepada anda, jumlah tanggungjawab kami bagi sebarang tuntutan berkaitan sesuatu program dihadkan kepada yuran yang dibayar untuk program itu dalam tempoh dua belas bulan sebelum tuntutan. Tiada apa-apa di sini menghadkan liabiliti yang tidak boleh dihadkan oleh undang-undang, termasuk liabiliti bagi kematian atau kecederaan peribadi akibat kecuaian.

14. Perubahan pada terma ini

Kami mungkin mengemas kini terma ini. Setiap versi membawa penanda versi yang dipaparkan di bahagian atas halaman ini, dan versi yang anda terima direkodkan bersama persetujuan anda. Jika kami membuat perubahan yang memberi kesan ketara kepada yuran, bayaran balik atau kewajipan anda, kami akan memaklumkan keluarga berdaftar melalui e-mel sebelum ia berkuat kuasa.

15. Undang-undang yang mentadbir

Terma ini ditadbir oleh undang-undang Wilayah Alberta dan undang-undang Kanada yang terpakai di sana, dan mahkamah Alberta mempunyai bidang kuasa. Ini tidak menghapuskan sebarang perlindungan yang anda ada di bawah undang-undang pengguna di wilayah atau negara tempat anda tinggal.

Bahagian C: Persetujuan Privasi dan Penjejakan Data (PIPA / PIPEDA)

Nibras mengumpulkan data pembelajaran dan penyertaan (contohnya penilaian, penyiapan kerja rumah, kadar kemajuan) untuk memperibadikan pengajaran dan menjana laporan kemajuan.

Rekod disimpan pada sistem selamat dan hanya kakitangan/pengajar yang diberi kuasa boleh mengaksesnya. Nibras tidak menjual data peribadi atau analitik pembelajaran.

Dasar Privasi kami ialah keterangan penuh tentang apa yang kami kumpulkan, dengan siapa kami berkongsinya, berapa lama kami menyimpannya, dan hak yang anda ada ke atasnya. Ia sebahagian daripada terma ini.

Bahagian D: Persetujuan Media dan Promosi

Anda memilih sama ada Nibras boleh menggunakan foto/video anda atau anak anda dalam saluran promosi. Nama penuh tidak pernah disiarkan di sebelah media tanpa persetujuan bertulis yang berasingan dan jelas.

Pilihan anda direkodkan bersama pendaftaran anda. Menolak tidak memberi kesan kepada pendaftaran atau penyertaan, dan anda boleh menukar jawapan anda, atau meminta kami membuang imej yang sudah diterbitkan, pada bila-bila masa.

Pengakuan dan Tandatangan

Jika pelajar berumur bawah 18 tahun, ibu bapa/penjaga sah mesti menandatangani. Dengan menandatangani semasa pendaftaran, penandatangan dewasa mengesahkan bahawa terma, persetujuan privasi/penjejakan data, dan pilihan persetujuan media telah difahami dan diterima.

Hubungi

Soalan tentang terma ini, sesuatu penarikan diri, atau bayaran balik: e-mel [email protected]. Untuk soalan tentang program tertentu, halaman program menyenaraikan kenalan bagi organisasi yang menjalankannya.